Alice M. Huynh i got tagged by Miss IWANNABESTARLIGHT! thank you dear!
.
1. Für was erntest du komische Blicke auf der Straße? (stylingtechnisch)
ich ernte für meine eyecatcher die aufmerksamkeit (irgendwie klar nicht?). zurzeit laufe ich gerne lässiger rum, zum beispiel mit männershirts, dazu ne tolle leggins auffälige flats und ne tolle tasche, that’s it. da ihr sicherlich wisst das ich aus einem „dorf“ (12.000 einwohner) komme, ist es nicht so üblich mit heels oder lamé leggins rumzulaufen. ich tue es. deswegen denke ich das ich viele blicke auf mich ziehe, da ich nicht gerne „normal“ oder unauffällig rumlaufe. dennoch nie topgestylt. (nach der devise: tagsüber lässig; abends eng)
.
TRANSLATION:
For what do you earn strange gazes (?) on the street? (styling)
i really love eyecatch stuff. currently i am walking around like a boy. got a menshirt, worn as longshirt added a leggins, ayecatching bag and flats that’s it. you know that i am living in a „hickville“ (12.000 habitants), so it’s not usual to walk in a lamé leggins or in high heels. but i do. that why i think a lot of ppl are looking at me, because it is not typical here to dress like this. i love to attract attention, but never too overdress. (day: casual, loosy; night: glamourous, tight)
2. Wie gehst du mit solchen Blicken um?
ich gehe damit eigentlich ganz nromal um. manche blicke sind böse, manche eklig (besonders von alten knackern), manche faszinierend, dennoch stört es mich nicht besonders, denn ich ziehe mich ja für mich an und nicht für andere. an manchen tagen genieße ich es auch richtig „angestarrt“ zu werden, beispielsweise in der disco oder wenn ich mich gut fühle. denn wenn du dich gut fühlst, siehst du auch so aus. natürlich habe ich auch bad-hair days und pickel, wo ich mich eigentlich einfach nur in meinem bett verkriechen will.
.
TRANSLATION:
How do you handle such gazes?
i really do not care when ppl look at me. i enjoy the grazes of people, because it is my goal to attract attention.
3. Provozierst du gerne bzw. fällst du gerne auf? (klamottentechnisch)
aber wie! wie sicherlich manche schon gemerkt haben, macht es mir nichts aus kurzes zu tragen, mal kurz den bh blitzen zu lassen oder sonstiges. weiter gehe ich sicherlich auch nicht. ich falle gerne auf mit meiner zebra hose, mit meinen bunten sonnebrillen oder mit komischen taschen. warum nicht? wozu sind denn sonst diese sachen da, wenn man nicht damit auffallen möchte?
.
TRANSLATION:
Do you like to provoke; do you like to attract attention?
i really enjoy it, when ppl look or talk over me. i think it’s funny. i’m buying special pieces because i love it to attract attention. i also love to provoke. why not? why buying clothes, when not showing them?
4. Tagg 3 other bloggers.
0 Comments
Leave A Comment
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
i love the shoes in the last picture, are they from deichmann? <3
yess, they are too! i bought them a few days ago in size 39, but now i've realised that i should have taken size 38, as they feel a little loose, making it hard to walk.. but i can't change them cause then i have to go to germany again and i dont rly have the time. guess ill just put tissues haha 🙂 btw thanks!<3
tagsüber lässig, abends eng. so muss es und so schauste wirklich toll aus <3
genau das gleiche hätte ich auch geantwortet!! Super!
Ich mag die silbernen leggins total gerne! Cute (:
Ich mag die silbernen Leggins *-* hab sie heute bei Zara gesehn aba wran mir viel zu groß 🙁
Sehr toller Style von mir würdest du auch faszinierte blicke erhalten.